刊名: 基础教育课程
主办: 教育部基础教育课程教材发展中心
周期: 月刊
出版地:北京市
语种: 中文;
开本: 大16开
ISSN: 1672-6715
CN: 11-5187/G
邮发代号: 80-447
投稿邮箱:jcjykczz@163.com
历史沿革:
现用刊名:基础教育课程
曾用刊名:中小学图书情报世界
创刊时间:1993
新课程背景下怎样学好小学文言文
【作者】 尹 芳
【机构】 四川省资阳市雁江区东峰镇大腰小学
【摘要】【关键词】
【正文】 小学文言文不是很深奥,但是如何教好小学文言文,却是摆在教师面前值得探讨的严肃问题。小学生接触文言文从低年级就开始了,那些古诗词,或者有的成语,不就是古文嘛。到了五年级、六年级,有的老师才明确提出了文言文这个概念。所以,给人的感觉是:小学高年级才开始学(或者说接触)文言文。其实不然,小学就已经开始学了,我们家长应该如何在此方面做些引导工作呢?我们没有必要把小学生弄得很紧张,给孩子增加一种负担。但是,做一些必要的启蒙,尤其是做一些相关的引导工作,我认为还是十分需要的。所以,我就如何做好教师文言文教学工作,分享一下自己的经验。
文言文是我国传统文化的载体,是华夏祖先千百年来智慧的结晶,是我国悠久历史文化的一大标志。值得中国人引以为豪的军事理论、哲学道理、传统美德等都以历史故事、神话故事、寓言故事、百姓生活等形式融于文言文中。文言文短小精悍、言简意赅,经常诵读经典的文言文,不仅能让学生了解丰富的历史知识和我国古代灿烂的文化,还能陶冶学生的情操、培养学生成为知礼仪、有教养、有内涵的人。
虽然小学教材里出现的文言文并不多,而且阅读要求也不高,但是,这并不代表小学阶段对文言文的学习不重视。相反,我觉得,教材这样安排,正好给了学生和教师无限大的发挥空间,让学生们可以在文言文的世界里任意挑选自己喜欢的、适合自己的篇章进行拓展积累,以达到学习文言文的目的。
可是,纵观现在的小学文言文教学,一部分教师以知识为中心,强调“字字讲解、句句对译”,造成“教师灌输知识,学生被动接受”的局面;或是以背诵为最终目的,只强调记忆,让学生“读死书”,以至于学生倒背如流但不求甚解……小学生在文言文学习的起步阶段,这些方法只会扼杀他们学习文言文的热情,让他们讨厌文言文。再者,这些现象与素质教育、新课程改革背道而驰,都不应该出现在小学文言文教学中。
一、培养孩子学习文言文的兴趣和信心
教师选择一些孩子比较有趣、相对比较容易的文言文故事,例如一些比较生动的寓言故事。如果您让小学生对学习文言文产生了兴趣,那您就是很大的成功了。信心也很重要。我们要让孩子明白一个道理:任何东西都是可以学好的,别人能学好的,你也一定能学好。没有必要紧张,更不必要自卑。你不比任何人差。尤其是刚刚起步,只要认真对待,肯定不会落后于人。如果多用点心,反而是可能优于人,超越人。
二、选对方法,激发学习动力
小学生的自制力较差,他们对能吸引自己注意的、自己感兴趣的事物才愿意去关注、去探究,所以,在小学阶段,教师要注重激发学生学习文言文的兴趣。教师可以在新课伊始,采用学生先讲故事再与课文对照的方法、或与学生就文中的重点进行谈话讨论、或设置悬念等方法把学生带到课文的情境中来,以激发学生学习文言文的兴趣。比如,学《夸父逐日》一文,教师先请知道这个故事的同学给大家讲讲这个动人的神话故事,一提起“神话故事”,所有的学生都来了兴趣,知道的愿意讲,不知道的愿意听。完成了这一步骤,其实学生就已经了解了课文的内容。故事讲完,教师再引导学生:“现代人是这样讲述这个故事的,那么,古代人的讲法和我们一样吗?我们一起来研究《夸父逐日》的古文版——文言文!”这样的方式,既能让学生了解故事内容,又能激起学生“研究”文言文的兴趣。
在这个环节,教师要遵循学生的认知特点,不要求学生了解文言文句式等有关古汉语知识,只要求学生能用自己的话大概地讲出课文内容,以免学生对文言文学习失去信心和兴趣。教师要采用灵活多样的、适合自己学生的教学方式,使远离学生生活的文言文有趣起来,让精彩的课堂教学来激起学生对文言文的热爱,对文言文学习的热爱。
三、让孩子看四大名著的音译本
有人说:四大名著,它们用的既非文言文也非白话文,而是民间的“通俗语言”,或者说是明清时期的白话文。因为就是写给文化水平不是那么高的老百姓看的,当然很容易懂。但也有人说:其实四大名著是文言文和白话文夹杂的,它们是那个语言过渡区的佳作。我认为,对于那个时代的老百姓来说,四大名著的语言是不难懂的,几乎就是人们的口语;但是,对于我们现代人来说,它们就不是什么口语或者白话了,而是带着不少的文言成分。应该可以说:四大名著的语言是半文半白的。小学生大致可以看懂就行。既读名著,又学文言文,一举两得,何乐而不为呢?
四、重视范读,加强诵读指导
《课程标准》要求小学生在学习文言文时“注意通过语调、韵律、节奏等体味作品的内容和情感”。小学生刚刚接触文言文,对文言文的字、句不熟悉,可能导致朗读困难或读不准确,这就需要教师为学生有声有色地范读。在范读后,可以让学生们自愿轮流起来试读,此时,又需要教师为学生进行朗读指导,哪里停顿、哪里急、哪里缓、哪里反问、哪里感叹……都需要教师指导学生认真去读、去感受。短小精悍的文言文,在教师和学生一遍又一遍用心的朗读下,已经悄然藏于学生的记忆里,待学生能够把课文读好,其实已经对它进行了积累,也已经能够体味到作品的情感了。
五、适当拓展,在绝不提高阅读要求的前提下注重文言文的熏陶作用
小学教材里文言文的篇目屈指可数,这给小学生学习文言文留下了足够广泛的空间。在学完一篇文言文后,教师可以向学生推荐类似的、优秀的、内容浅显的文言文供他们在课外阅读,特别是学生熟悉的成语故事,比如《郑人买履》《画蛇添足》等。在阅读中,不要求学生了解多少古汉语知识,不要求他们读多少篇,只要求他们选择自己喜欢的、感兴趣的篇目进行阅读,在阅读中了解文言文的大概内容、体会思想、体味情感。其间,可以向老师或同学请教,可以交流学习文言文的方法,可以对所学内容进行角色表演等。只要学生感兴趣、只要与学习文言文有关,教师都应该给予鼓励和支持。因为拓展的目的在于让学生在经典的文言文作品中领略中华文化博大精深的思想精髓,让文言文中丰富的文化思想来陶冶学生的情操,在潜移默化中提高学生的思想道德素质,培养他们成为热爱祖国、热爱生活、孝敬父母、尊重老师、勤劳、勇敢、有智慧的人。
总之,小学生学文言文,最重要的是能够激发他们的学习兴趣、并使之一直保持下去,为今后学习文言文打下基础;另一方面,学好文言文,传承中华文化,是我们每个中国人的责任。所以,小学语文教师要应用得当的教学方法,帮助孩子们走稳这关键的一步。
文言文是我国传统文化的载体,是华夏祖先千百年来智慧的结晶,是我国悠久历史文化的一大标志。值得中国人引以为豪的军事理论、哲学道理、传统美德等都以历史故事、神话故事、寓言故事、百姓生活等形式融于文言文中。文言文短小精悍、言简意赅,经常诵读经典的文言文,不仅能让学生了解丰富的历史知识和我国古代灿烂的文化,还能陶冶学生的情操、培养学生成为知礼仪、有教养、有内涵的人。
虽然小学教材里出现的文言文并不多,而且阅读要求也不高,但是,这并不代表小学阶段对文言文的学习不重视。相反,我觉得,教材这样安排,正好给了学生和教师无限大的发挥空间,让学生们可以在文言文的世界里任意挑选自己喜欢的、适合自己的篇章进行拓展积累,以达到学习文言文的目的。
可是,纵观现在的小学文言文教学,一部分教师以知识为中心,强调“字字讲解、句句对译”,造成“教师灌输知识,学生被动接受”的局面;或是以背诵为最终目的,只强调记忆,让学生“读死书”,以至于学生倒背如流但不求甚解……小学生在文言文学习的起步阶段,这些方法只会扼杀他们学习文言文的热情,让他们讨厌文言文。再者,这些现象与素质教育、新课程改革背道而驰,都不应该出现在小学文言文教学中。
一、培养孩子学习文言文的兴趣和信心
教师选择一些孩子比较有趣、相对比较容易的文言文故事,例如一些比较生动的寓言故事。如果您让小学生对学习文言文产生了兴趣,那您就是很大的成功了。信心也很重要。我们要让孩子明白一个道理:任何东西都是可以学好的,别人能学好的,你也一定能学好。没有必要紧张,更不必要自卑。你不比任何人差。尤其是刚刚起步,只要认真对待,肯定不会落后于人。如果多用点心,反而是可能优于人,超越人。
二、选对方法,激发学习动力
小学生的自制力较差,他们对能吸引自己注意的、自己感兴趣的事物才愿意去关注、去探究,所以,在小学阶段,教师要注重激发学生学习文言文的兴趣。教师可以在新课伊始,采用学生先讲故事再与课文对照的方法、或与学生就文中的重点进行谈话讨论、或设置悬念等方法把学生带到课文的情境中来,以激发学生学习文言文的兴趣。比如,学《夸父逐日》一文,教师先请知道这个故事的同学给大家讲讲这个动人的神话故事,一提起“神话故事”,所有的学生都来了兴趣,知道的愿意讲,不知道的愿意听。完成了这一步骤,其实学生就已经了解了课文的内容。故事讲完,教师再引导学生:“现代人是这样讲述这个故事的,那么,古代人的讲法和我们一样吗?我们一起来研究《夸父逐日》的古文版——文言文!”这样的方式,既能让学生了解故事内容,又能激起学生“研究”文言文的兴趣。
在这个环节,教师要遵循学生的认知特点,不要求学生了解文言文句式等有关古汉语知识,只要求学生能用自己的话大概地讲出课文内容,以免学生对文言文学习失去信心和兴趣。教师要采用灵活多样的、适合自己学生的教学方式,使远离学生生活的文言文有趣起来,让精彩的课堂教学来激起学生对文言文的热爱,对文言文学习的热爱。
三、让孩子看四大名著的音译本
有人说:四大名著,它们用的既非文言文也非白话文,而是民间的“通俗语言”,或者说是明清时期的白话文。因为就是写给文化水平不是那么高的老百姓看的,当然很容易懂。但也有人说:其实四大名著是文言文和白话文夹杂的,它们是那个语言过渡区的佳作。我认为,对于那个时代的老百姓来说,四大名著的语言是不难懂的,几乎就是人们的口语;但是,对于我们现代人来说,它们就不是什么口语或者白话了,而是带着不少的文言成分。应该可以说:四大名著的语言是半文半白的。小学生大致可以看懂就行。既读名著,又学文言文,一举两得,何乐而不为呢?
四、重视范读,加强诵读指导
《课程标准》要求小学生在学习文言文时“注意通过语调、韵律、节奏等体味作品的内容和情感”。小学生刚刚接触文言文,对文言文的字、句不熟悉,可能导致朗读困难或读不准确,这就需要教师为学生有声有色地范读。在范读后,可以让学生们自愿轮流起来试读,此时,又需要教师为学生进行朗读指导,哪里停顿、哪里急、哪里缓、哪里反问、哪里感叹……都需要教师指导学生认真去读、去感受。短小精悍的文言文,在教师和学生一遍又一遍用心的朗读下,已经悄然藏于学生的记忆里,待学生能够把课文读好,其实已经对它进行了积累,也已经能够体味到作品的情感了。
五、适当拓展,在绝不提高阅读要求的前提下注重文言文的熏陶作用
小学教材里文言文的篇目屈指可数,这给小学生学习文言文留下了足够广泛的空间。在学完一篇文言文后,教师可以向学生推荐类似的、优秀的、内容浅显的文言文供他们在课外阅读,特别是学生熟悉的成语故事,比如《郑人买履》《画蛇添足》等。在阅读中,不要求学生了解多少古汉语知识,不要求他们读多少篇,只要求他们选择自己喜欢的、感兴趣的篇目进行阅读,在阅读中了解文言文的大概内容、体会思想、体味情感。其间,可以向老师或同学请教,可以交流学习文言文的方法,可以对所学内容进行角色表演等。只要学生感兴趣、只要与学习文言文有关,教师都应该给予鼓励和支持。因为拓展的目的在于让学生在经典的文言文作品中领略中华文化博大精深的思想精髓,让文言文中丰富的文化思想来陶冶学生的情操,在潜移默化中提高学生的思想道德素质,培养他们成为热爱祖国、热爱生活、孝敬父母、尊重老师、勤劳、勇敢、有智慧的人。
总之,小学生学文言文,最重要的是能够激发他们的学习兴趣、并使之一直保持下去,为今后学习文言文打下基础;另一方面,学好文言文,传承中华文化,是我们每个中国人的责任。所以,小学语文教师要应用得当的教学方法,帮助孩子们走稳这关键的一步。


