中国学术文献网络出版总库

刊名: 基础教育课程
主办: 教育部基础教育课程教材发展中心
周期: 月刊
出版地:北京市
语种: 中文;
开本: 大16开
ISSN: 1672-6715
CN: 11-5187/G
邮发代号: 80-447
投稿邮箱:jcjykczz@163.com

历史沿革:
现用刊名:基础教育课程
曾用刊名:中小学图书情报世界
创刊时间:1993

浅谈如何在英语教学中培养学生的语感

【作者】 陈俊林

【机构】 江苏省滨海县教师发展中心

【摘要】
【关键词】
【正文】  在平时的教学中,我们经常会遇到这样的情景:有的同学做选择、填空之类的题目时,做得很对,可就是讲不清为什么这样做;对于同一个会朗读的对话,有的同学读出来听到很别扭,缺乏英语语言的地道味,而有的同学读起来表情丰富,语音纯正,抑扬顿挫……为什么会这样呢?这其实是语感的作用。可见,教学中,培养学生英语语感就显得尤为重要。语感就是人们对语言的一种敏锐的感知,是理解和综合运用语言的能力,是在对语言正确理解的基础上,通过大量的听、说、读、写的训练而培养起来的超级能力。那么,如何在中学英语教学中,使学生形成初步的英语语感,打好语音、语调基础,最终使学生具备初步的用所学英语进行交流的能力?我认为可以从以下几方面着手:
  一、加强阅读,提高语感
  朗读是英语教学的一个重要环节,古人云“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”、“书读百遍,其义自见”,这是学习汉语的方法。对于学好英语,道理是一样的。只有多朗读、多背诵,才能更好地理解句子或对话的意思。我们在培养学生的阅读能力过程中应当选择一些趣味性强,适合学生心理特点的英语文章,由浅入深,由易到难,逐渐地让学生在阅读过程中体验到愉快的情绪,真正地让他们认识到阅读并非空洞乏味的活动,而是一种既可增加知识,又能带来快乐的活动。
  实践表明:富有动感、琅琅上口的Rhyme、Chant及轻快优美的English songs对中学生极富吸引力。在节奏和歌曲中本身就有强、弱拍之分、音值的长短,我们可根据这些特性加以充分利用,生动活泼地进行语感的节奏感、动力感、旋律感,连读、重音、停顿的培养。如在身体各部分名称学习完毕之后,我扩展一个相关的拍手歌Nose  and mouth,节奏如下:
  2/4拍   ×    ×  |   ×     ×   |   ×   ×  |  
  Nose  and    mouth, here      it    is.
  Eyes  and    ears,   here      it    is.
  Hands  and    fingers, here      it    is.
  ……
  很明显其中的nose、mouth、eyes、eares等处在强拍上,而and则处在弱拍上,由于歌曲节拍的作用使学生不但自然而然地掌握了读sth and sth时and弱读的规律,而且提高了英语语言的节奏感,培养了语感,一举数得,何乐而不为?
  二、注重积累,培养语感
  语感不是理性的产物,而是感性的产物,只能通过大量的语言实践才能获得。当用心背诵进行到一定程度时,学生便仿佛进入了英语所蕴含的思维和表达模式中,听起来顺耳,说起来也灵活。在潜移默化中,英语语感也就形成了。若背诵得法,则事半功倍。因此,在教学中,我们应指导学生掌握如下背诵策略:步骤一:精选内容,抓住重点。步骤二:听读领先,试背在后。步骤三:结合汉意,背译同步,意义认识是背诵课文的有效方法。教师应先快速地了解汉语内容,然后结合意义去背,遇到生疏处,试着心译一下,这不仅是有效的背书方法,还能锻炼翻译能力。
  除了对英语课本上知识点的学习外,学生接触外语语言材料是比较少的,我们应鼓励学生多阅读相应的英语读物,多收看儿童英语电视节目,增加接触外语语言材料的机会,拓展知识,活跃思维,增长智力,同时也是培养学生思维能力,提高理解力增强语感的好方法。
  同时大量背、读经典的片断或是优秀的文章也可以为学生的语言的输出创造可能性。我经常对学生说:If you want to output some information,you have to input much more.教学中,我们应要求学生养成记笔记的习惯,让学生随时注意记录一些有用的词、短语、精彩的句子和短文,还要他们经常翻阅或背诵,并多加模仿运用,使优美的词、各种表达方式、写作技巧烂熟于心,为提高语言运用能力和培养语感奠定坚实的基础。我们要让学生尽量多的听到英语,更多的去感知英语,培养学生的语感。当然作为英语老师,自己的英语口语必须尽量纯正地道,抑扬顿挫,让学生更好地领会享受。   
  三、指导习作,发展语感
  多听和多读有助于语感的发生和形成,这种发生通常是潜意识的。而多写则有助于语感的表现和成熟,由潜意识进入意识,由内需潜能转化为外在行动,使语感得到全面的发展。因此,要学好英语,培养英语语感,就要多写。英语的写有两个方面:一个是机械地写,如抄写、默写和听写;另一个是创造性地写,即写作。写作的好处就是对读、听、说的最好反馈。英语语感的成熟是形成英语思维的能力,而写作训练对于英语思维能力的发展有好处,我在指导写作中,采用循序渐进的训练方法,从基本词汇的积累和应用着手,强化基本句型和常用句型的训练,力求表达地道、通顺、流畅、平易、得体,然后再逐渐过渡到材料作文、看图作文,指导学生熟悉各种文体的组织结构和段落层次的写作方法,学会运用过渡词和逻辑关联用语使短文保持连贯流畅,读起来有纯正的语言味道,有美感。要想真正掌握英语,增强学生运用语言的熟练性,提高他们对语言的反应能力,从而增加有限时间内语言信息的处理量,并能灵活自如地运用,就要通过各种途径培养和提高学生语言的感悟能力,从而提高英语综合运用能力。 
  总之, 语感是一种难以明状,但又实实在在存在着对语言非常有用的感觉。英语语感的培养不能一蹴而就,因为英语知识、生活经验、思维成果的积累,是一个长期的过程,培养学生的语感要由浅入深,由易到难,不要一开始就对学生要求过高过严,以致学生产生消极畏难情绪。我们需在科学理解英语语感的基础上,在日常教学的每一个细微之处关注学生语感的培养,从高处着眼,细处着手,使得我们学生的英语更纯正、更地道,让学生的英语更外国化! 为学生终身外语学习打下长远的基础。